|
Biografi Att måla en tavla för mig är en flykt till en annan värld. Jag befinner mig inte längre på jorden. Tiden försvinner och jag känner mig fri. Att våga måla stark ger mig makt över tid och rum. Min första stund i det verkliga rampljuset kom år 1998. Utställningen i Stockholm var en succé. Sveriges störta tidning, Svenska Dagbladet (SvD ) publicerade en bild på en av mina tavlor. Sedan dess har jag en egen ateljé i Helsingborg. Just nu jobbar jag på en del nya idéer som kommer att bli en stor utställning i framtiden. Och som konstnär måste man våga ta i och använda palettens grällaste färger för att få fram ett budskap eller en tanke. Den största insperationen för mig är musiken och livet. Som konstnär blir man bäst mellan 50-60 år, så jag ser fram emot att vara gammal. To me painting a picture is like escaping into another world. I leave the earth. Time fades away and I feel free. Daring to express feelings that intensely gives me control over time and space. My first real appearance in the limelight came in 1998. The exhibition in Stockholm was a success. The biggest daily in Sweden, Svenska Dagbladet (SvD) published a photo of one of my paintings. Ever since, I have my own studio in Helsingborg. For the time being, I’m working on some new ideas that will form a big exhibition in the future. As an artist you mustn’t be afraid to exceed and use the palette’s loudest colours in order to convey a message or a thought. Music and life are my major inspirations. As an artist you are at your best in your fifties or sixties, so I rather look forward to growing older. De peindre une toile constitue pour moi une échappée dans un autre monde. Je ne suis plus sur terre. Le temps disparaît et je me sens libre. En osant exprimer des sentiments de manière si intense, je maîtrise le temps et l’espace. Ma première véritable apparition sous les feux de la rampe a eu lieu en 1998. L’exposition à Stockholm a été un succès. Le quotidien les plus important de Suède, Svenska Dagbladet (SvD ), a publié une photo d’une de mes peintures. Depuis lors, j’ai mon propre studio à Helsingborg. En ce moment, je réalise de nouvelles idées qui vont former une grande exposition à l’avenir. En tant qu’artiste, on doit oser se surpasser et utiliser les couleurs les plus vives de la pallette, afin de faire passer un message ou une pensée. Je puise ma plus grande inspiration dans la musique et dans la vie. En tant qu’artiste, on atteint son apogée dans la cinquantaine ou soixantaine, alors, je n’ai vraiment pas peur de vieillir. |
